1. Какви са отговорностите на навигатора за рак на гърдата?
Навигатор за рак на гърдата ви помага да изразите целите и задачите си. Тогава те ще ви помогнат да планирате пътека напред, за да постигнете тези цели.
Основните им отговорности са:
- подкрепят те по време на лечението
- отговори на въпросите
- свържете ви с услуги за поддръжка
Някои от техните отговорности, но не всички, включват:
- координиране на вашите грижи със специалистите по здравеопазване от вашия екип за грижи
- осигуряване на образование за болестта, лечението и наличните услуги и ресурси
- емоционална подкрепа
- помощ при финансови и застрахователни въпроси
2. По какво се различава навигаторът от рак на гърдата от медицинска сестра или онколог?
Навигаторът за рак на гърдата може да има или да няма клиничен произход. Те може да са медицинска сестра или медицински специалист. Те могат също да имат разнообразие от:
- образователни фонове
- обучения
- сертификати
Навигатор не дава медицински съвети или препоръки. Основната им роля е да обучават и координират услугите, за да отговарят на вашите физически и емоционални нужди по време на лечението.
3. Къде мога да намеря навигатор за рак на гърдата?
Много големи болници и общински центрове за рак ще осигурят навигатор по време на диагнозата ви. Но ако няма програма за навигатори, където да се лекувате, можете да намерите такава с нестопанска цел или можете да изберете да наемете частен навигатор.
Частният навигатор играе същата роля като институционален навигатор. Те предоставят помощ при логистични, образователни и емоционални аспекти на вашето пътуване.
Американското дружество за борба с рака има програма за навигация на пациенти. Можете да се обадите на 1-800-227-2345, за да се запознаете с навигатор, който да ви подкрепя през цялата диагноза и лечение.
Националната фондация за рак на гърдата също има програма за навигация на пациентите. Можете да намерите повече информация тук.
4. Как навигаторът за рак на гърдата ще работи с останалата част от моя здравен екип?
Навигаторът за рак на гърдата е неразделна част от вашия здравен екип. Те ще ви помогнат да разговаряте ефективно с други членове на вашия екип за грижи и ще улеснят комуникацията със специалистите по здравеопазване, участващи във вашата грижа.
Навигаторът за рак на гърдата често може да идентифицира и бариерите пред вашите грижи. Те ще ви помогнат да ги преодолеете, за да получите възможно най-бързо лечение.
5. Може ли MBC навигаторът да ми помогне да намеря групи за поддръжка?
Метастатичният рак на гърдата (MBC) не е еднакъв и не засяга всички по един и същи начин.
MBC навигаторът ще оцени вашите специфични нужди и ще ви свърже с подходящи ресурси, за да отговори на тези нужди. Ако емоционалната подкрепа на групата е това, което желаете, те със сигурност могат да ви свържат с такава.
6. Как навигаторът за рак на гърдата може да ми помогне при управлението на лечения и срещи?
Навигатор за рак на гърдата може да ви помогне да насрочите и координирате срещите между специалистите в здравеопазването.
Ако желаете, те могат да ви помогнат да се подготвите за срещите си, за да увеличите максимално времето си с други доставчици на здравни услуги от вашия екип. Това също може да ви гарантира, че получавате отговори на всичките си въпроси и притеснения.
В допълнение, навигатор за рак на гърдата може да комуникира с инфузионните сестри от ваше име. Те могат да помогнат, когато става въпрос за управление на страничните ефекти и осигуряване на допълнителна поддръжка по време на лечението.
7. Ще мога ли да общувам с моя навигатор MBC винаги, когато се наложи?
MBC навигаторите в болници и институции могат да се справят с голям брой пациенти. Поради това понякога те могат да имат ограничена достъпност. Комуникационните параметри на частния MBC навигатор също могат да варират.
В моята практика обикновено осигурявам достъп на клиентите си при необходимост в зависимост от всеки отделен случай.
8. Какви са ползите от наличието на MBC навигатор?
Наличието на навигатор в MBC гарантира, че имаш някой в ъгъла си, който да търси най-добрите интереси. Ползите, които получавате, могат да зависят от натовареността на случая с навигатора.
Навигатор, работещ за болничен или обществен център за рак, може да управлява няколко случая едновременно.
Изборът на частен MBC навигатор означава, че те ще работят само за вас.
Подобно на наемането на частен учител, ще се възползвате, като се срещнете еднократно с медицински специалист. Те ще ви помогнат:
- разбирам вашите възможности
- управлявайте своя план за лечение
- свързват ви с поддържащи ресурси
9. Как MBC навигаторът може да помогне и на моето семейство?
Навигаторите за рак на гърдата имат достъп до различни поддържащи ресурси за семейства на жени с MBC. След като разгледа нуждите на вашето семейство, навигатор ще осигури образователни и подкрепящи ресурси.
10. Може ли MBC навигатор да ми помогне да се ориентирам в здравеопазването и финансите си?
Финансовата тежест на рака може да бъде толкова страничен ефект от лечението, колкото физическите ефекти.
MBC навигатор може да помогне на вас и вашето семейство, като идентифицира и свърже вас с ресурси. Тези ресурси могат да включват помощ при застраховане, таксуване и други.
11. Към какви видове ресурси ще ме насочи MBC навигатор?
Преживяването на всеки индивид е уникално. В зависимост от вашите нужди, навигатор MBC може да ви насочи към:
- услуги за емоционална поддръжка като групи за подкрепа и връзки с връстници
- услуги, свързани с лечението, като ресурси за управление на странични ефекти или помощ при хранене
- финансови и застрахователни ресурси като адвокати за застраховане или специалисти по фактуриране
- интегративни и допълващи лекарствени ресурси, като акупунктура или натурални добавки
Дана Хътсън е основател и президент на Cancer Champions, LLC, която помага на хората и семействата да придобият яснота в объркването на диагнозата за рак.
Тя състрадателно се консултира, обучава и улеснява разговорите и решенията за хората и техните близки, докато преминават през сложна здравна система. Целта й е да им даде възможност да взимат уверено да вземат жизненоважни решения.
